How we rearranged a home office to create a more inspirational and functional space.